 English » Turkish  |
Top  |
| swim |
 {swım}
- {N} yüzme, baş dönmesi, derin ve bol balıklı su
- {V} yüzmek, dolmak, taşmak, dönmek, yüzdürmek, ıslatmak
|
|
| swim |
f. (swam, swum,
swimming)
1. (suda) yüzmek: They were swimming in the creek. Çayda yüzüyorlardı.
2. (akarsu, göl v.b.´ni) yüzerek geçmek.
3. (bir şey içinde) yüzmek; (bir şeyle) dolu olmak; (bir şeye) bol miktarda sahip olmak: These beans are swimming in grease. Bu fasulye yağ içinde yüzüyor. She was swimming in money. Para içinde yüzüyordu.
4. (birinin başı) dönmek: His head was swimming. Başı dönüyordu.
5. yüzdürmek; -in yüzmesine yardım etmek: He swam the horse across the river. Atı yüzdürerek nehirden geçirdi.
i. yüzüş, yüzme: Where do you take your morning swim? Sabahları nerede yüzüyorsun?
s. yüzmekle ilgili; yüzerken kullanılan/giyilen. |
|
| swim |
f. (swam, swum, -ming)
i. yüzmek; batmamak, su yüzünde durmak; gen. in ile taşmak, dolmak; boğulmak, içine batmak; yüzdürmek; yüzerek geçmek;
i. yüzme; yüzme hareketi. swim against the stream olaylara karşı koymak. swim bladder balıkta hava kesesi. in the swim aşina, haberdar. swimmer
i. yüzücü, yüzgeç. |
|
| swim |
i.
f. (swam, swum, -ming) baş dönmesi, baygınlık;
f. başı dönmek, sersemlemek, bayılmak. My head is swimming Başım dönüyor. |
|
| swim |
swim
swîm
Fiil [D] swam, swum, swimming
* (suda) yüzmek:
They were swimming in the creek.
Çayda yüzüyorlardı.
* (akarsu, göl v.b.'ni) yüzerek geçmek.
* (bir şey içinde) yüzmek; (bir şeyle) dolu olmak; (bir şeye) bol miktarda sahip olmak:
These beans are swimming in grease.
Bu fasulye ağ içinde yüzüyor.
She was swimming in money.
Para içinde yüzüyordu.
* (birinin başı) dönmek.
* yüzdürmek; -in yüzmesine yardım etmek:
He swam the horse across the river.
Atı yüzdürerek nehirden geçirdi.
İsim
* yüzüş, yüzme:
Where do you take your morning swim?
Sabahları nerede yüzüyorsun?
Sıfat
* yüzmekle ilgili; yüzerken kullanılan veya giyilen. |
|
|
| English » Turkish Indirect results |
Top |
| swim like a brick |
- {ID} yüzme bilmemek, batmak
|
|
| swim overarm |
|
|
| Is it safe to swim here? |
- {PHR} güvenli: Burada yüzmek güvenli mi?
|
|
| be in the swim |
- {ID} haberdar olmak, haberi olmak, katılmak, yeralmak
|
|
| be out of the swim |
- {ID} haberdar olmak, haberi olmak, katılmak, yeralmak
|
|
| Can you swim? |
- {PHR} yüzmek: Yüzebiliyor musunuz?
|
|
| go for a swim |
- {V} yüzmeye gitmek, yüzmek
|
|
| in the swim |
- {ADV} modayı takip eden, yüksek sosyetede bulunan
|
|
| be in the swim |
(of things) k. dili faal bir hayat sürmek; faal bir sosyal hayatı olmak. |
|
| swim against the tide |
egemen olan görüşe karşı gelmek. |
|
| swim with the tide |
egemen olan görüşe uymak. |
|
| They left him to sink or swim. |
Onu kendi kaderine terkettiler. |
|
| We´re going to do it, sink or swim! |
Ya herrü, ya merrü, onu yapacağız! |
|
| be in the swim of things |
* faal bir hayat sürmek; faal bir sosyal hayatı olmak. |
|
| They left him to sink or swim. |
* Onu kendi kaderine terkettiler. |
|
| We're going to do it, sink or swim! |
* Ya herrü, ya merrü, onu yapacağız! |
|
| swim under water |
suyun altında yüz |
|
| be in the swim |
haberdar olmak, haberi olmak, katılmak, yeralmak |
|
| be out of the swim |
haberdar olmak, haberi olmak, katılmak, yeralmak |
|
| can you swim |
yüzebiliyor musunuz |
|
|
|
Settings
English Turkish Translation