• sözlük
  • dictionary
  • wörterbuch
  • çeviri
Genel Arama
Çeviri
Eski Arayüz
Web Arama
KELİME
     
Çevirmek istediğiniz metni girin:
200 karakter kaldı
Kaynak Dil: Hedef Dil:
Google Translate
KELİME
     
Dil Seçimi
»
|
Dikkat! Ana Diliniz Gibi İngilizce Konuşabilirsiniz! Nasıl mı? Tıklayın!
İngilizce » Türkçe İlişkili Sonuçlar Yukarı
whip Dinle! {wıp}
  • {N} kamçı, kırbaç, kamçılama, av köpeklerini idare eden kimse, parti denetçisi, parti disiplini bildirisi, makara, teyel, kitap dikişi, çırpma teli, çırpılmış yiyecek
  • {V} kamçılamak, kırbaçlamak, dövmek, çırpmak, kafasına sokmak, zorla öğretmek, yenmek, kapmak, olta atmak, teyellemek, bastırmak (kumaş), çevirmek, döndürmek (topaç vb.), dolamak (ip), çalmak, aşırmak, fırlamak, dalgalanmak (bayrak vb.)
whip f .(-ped veyo whipt, -ping) kamçı ile dövmek veya vurmak, kamçılamak ; döndürmek (topaç); çırpmak (yumurta); fırlatmak; oltayı tekrar tekrar suyun yuzeyine fırlatmak; paylamak, azarlamak; kamçı gibi vurmak; hızlı hareket etmek; (kumaşı) bas- tırmak; (ipin ucunu) çözülmemesi için si- cimle sarmak; (A.B.D.), k.dili. mağlup etmek. whip in dağılmasını önlemek. whip into shape biçim vermek, düzene sokmak. whip up tahrik etmek; k.dili. çabucak hazırlamak.
whip i. kamçı, klrbaç; arabacı; avda köpekleri idare eden kimse; parlamentoda parti denetçisi; çırpılmış yumurta ile yapılan yiyecek; değirmen kolu; yumurta teli. whip hand kamçı tutan el; üstünlük, üstünlük vasıtası.
whip f. (

__ped,

__ping)
1. (kamçı, kayış, baston v.b. ile) vurmak; kamçılamak; kırbaçlamak; (birinin kıçına) şaplak indirmek; dayak atmak.
2. out çıkarıvermek, birdenbire çıkarmak: He whipped out his knife. Birdenbire bıçağını çıkardı.
3. around/round/across/off/over çabucak/bir koşu gitmek: He´ll whip round to the grocer´s and get it. Bir koşu bakkala gidip alır.
4. around/round/across/over (rüzgâr) şiddetle esmek.
5. (sütün yüzünde toplanan kremayı, yumurtayı v.b.´ni) çırpmak.
6. tamamıyla mağlup etmek, bozguna uğratmak.
7. up (bir duyguyu) uyandırmak/kışkırtmak; kamçılamak.
8. up yapıvermek/yaratıvermek: She can whip up a cake in no time flat. Bir çırpıda bir kek yapabilir.
9. in girivermek.
10. out çabucak çıkmak, çıkıvermek.
11. back çabucak dönmek.
12. İng., k. dili aşırmak, yürütmek, çalmak.
whip i.
1. kamçı, kırbaç.
2. (yumurta v.b. için) çırpacak.

İngilizce » İngilizce İlişkili Sonuçlar Yukarı
Whip Dinle!
To strike with a lash, a cord, a rod, or anything slender and lithe; to lash; to beat; as, to whip a horse, or a carpet.
v. t.
Whip Dinle!
To drive with lashes or strokes of a whip; to cause to rotate by lashing with a cord; as, to whip a top.
v. t.
Whip Dinle!
To punish with a whip, scourge, or rod; to flog; to beat; as, to whip a vagrant; to whip one with thirty nine lashes; to whip a perverse boy.
v. t.
Whip Dinle!
To apply that which hurts keenly to; to lash, as with sarcasm, abuse, or the like; to apply cutting language to.
v. t.
Whip Dinle!
To thrash; to beat out, as grain, by striking; as, to whip wheat.
v. t.

İngilizce » İspanyolca İlişkili Sonuçlar Yukarı
whip Dinle! {wıp}
  • {N} látigo (M), azote (M), zurriago (M), llamada (F), postre (M), fusta (F)
  • {V} envolver, azotar, látigo: dar con un látigo, batir crema, cascar, fustigar, ligar, coser: sobre coser, birlar, llevar, provocar, moverse rápidamente, prisa: ir con toda prisa, derrotar

İngilizce » Fransızca İlişkili Sonuçlar Yukarı
whip Dinle! {wıp}
  • {N} fouet (M), fouet à œufs (M), cravache (F), battement (M), convocation (F), frappeur (M)
  • {V} fouetter, battre au fouet, donner un coup de fouet, cingler, fouailler, cravacher, flageller, battre en neige, battre à plates coutures, enlever, vaincre, critiquer vivement, surlier, inciter, éreinter, disparaître: faire disparaître, faucher, vitesse: faire en vitesse

İngilizce » Rusça İlişkili Sonuçlar Yukarı
whip Dinle! {wıp}
  • {N} кнут (M), хлыст (M), нагайка (F), бич (M), кучер (M), парламентский партийный организатор, выжлятник (M), обметка (F), взбитый: взбитые сливки, конный спорт, крыло ветряной мельницы, подъемный гордень
  • {V} хлестать, хлестнуть, нахлестать, сечь, стегнуть, ругать, резко критиковать, побить, победить, побеждать, превзойти, подгонять, подхлестнуть, подхлестывать

İngilizce » Almanca İlişkili Sonuçlar Yukarı
whip Dinle! {wıp}
  • {N} Peitsche (F), Reitgerte (F), Geschäftsführer (M), Schlagsahne (F), Creme (F), Speise (F), Geißel (F)
  • {V} auspeitschen, peitschen, schlagen, umnähen, umwickeln, geißeln

İngilizce » İtalyanca İlişkili Sonuçlar Yukarı
whip Dinle! {wıp}
  • {N} frusta (F), nerbo (M), frustino (M), sferza (F), capogruppo (M), mousse (F)
  • {V} frustare, fustigare, sferzare, battere, sbattere, balzare, montare, frullare

İngilizce » Çince (Simpl.) İlişkili Sonuçlar Yukarı
whip Dinle! {wıp}
  • {N} 鞭, 鞭子
  • {V} 鞭, 搒, 策, 抽打, 鞭打, 棰, 棰, 独揽, 鼓翼而飞, 纠集

İngilizce » Çince (Trad.) İlişkili Sonuçlar Yukarı
whip Dinle! {wıp}
  • {N} 鞭, 鞭子
  • {V} 鞭, 策, 搒, 抽打, 鞭打, 箠, 棰, 獨攬, 鼓翼而飛, 糾集

İngilizce » Arapça İlişkili Sonuçlar Yukarı
whip Dinle! {wıp}
  • {N} ضرب بالسوط, سوط, كرباج, جلدة بالسوط, المخفوقة حلوى, رافعة, الخفاقة أداة لخفق البيض, الضارب بالسوط, حامل السوط, خفقان
  • {V} جلد, خطف, خفق, هزم, إستل بسرعة, متن الحبل, وبخ بعنف, ضرب, أثار, نجز بعجلة, خفق البيض, حاول الصيد في, إنعطف برشاقة

İngilizce » Portekizce İlişkili Sonuçlar Yukarı
whip Dinle! {wıp}
  • {N} açoite (M), chicote, chibata, cocheiro (M), açoite de corda ou couro (M), boleeiro (M), azorrague (M), látego (M), creme
  • {V} chicotear, apanhar subitamente, azorragar, castigar, pegar de súbito em, açoitar, precipitar-se, sacar, bater creme, vergastar

İngilizce » Yunanca İlişkili Sonuçlar Yukarı
whip Dinle! {wıp}
  • {N} μαστίγιο, μάστιξ, αμαξηλάτης, υπαρχηγός
  • {V} μαστιγώνω, μαστιγώ, δέρνω

Sonuclarinin bu ekranda cikmasini istemediginiz dilleri kaldirabilirsiniz. Bunu yapmak icin Ayarlar bölümümüzü ziyaret ediniz! (Dikkat! Aradığınız kelimenin sonucunu göremeyişiniz o dili devre dışı bıraktığınızdan dolayı olabilir. Tekrar etkinleştirmek için Ayarlar'a gidiniz.)